You know you're a med student when...

12 November 2016

DSC_1617_a_koko
MedSchool

You know you're a med student when...
Tiedät opiskelevasi lääkiksessä kun...

...it's completely normal to watch Dr. Pimple Popper's videos while eating your oatmeal.
...on ihan normaalia katsoa Dr. Pimple Popperin videoita aamupuuroa syödessä.

...you end up browsing pictures of traumatic injuries for hours.
...päädyt selaamaan kuvia traumavammoista tuntien ajaksi.

...you constantly dream of Littmann's stethoscopes.
...haaveilet toistuvasti Littmannin stetoskoopeista.

...it's completely normal to be studying at 11pm. On a Friday night.
...on täysin normaalia opiskella 11 illalla. Perjantaina.

...you buy novels but you never have time to read them.
...ostat novelleja, mutta et koskaan ehdi lukea niitä.

...you spend more time at school than at home.
...vietät enemmän aikaa koulussa kuin kotona.

...you actually spend more time at school than you slept the night before.
...oikeastaan vietät enemmän aikaa koulussa kuin mitä nukuit edeltävänä yönä.

...you get super excited when someone lets you pop their pimple or blackhead.
...innostut kun joku antaa puristaa finnin tai mustapään.

...it feels normal to talk about all the human body functions at the dinner table.
...tuntuu ihan normaalilta puhua kaikista ihmiskehon toiminnoista ruokapöydässä.

...there are so many things to learn, but only so little time.
...on niin monta asiaa opittavana, mutta vain niin vähän aikaa.

...sometimes your head is just a huge mess with 10000 terms just floating around.
...joskus sun pää on vain iso sekasotku 10000 termin leijaillessa ympäriinsä siellä.

...you feel like you do nothing but study.
...tuntuu ettet tee mitään muuta kuin opiskele.

...you sometimes end up thinking that you're probably a bit crazy for doing all this.
...joskus mietit, että olet kai vähän hullu tehdessäsi kaiken tämän.

...despite all the craziness, you still love what you're doing.
...huolimatta kaikesta hulluudesta, rakastat sitä mitä teet.

BEFORE THE FLOOD

04 November 2016


Our time to act is NOW. We all need to think our actions and change the way we eat and consume. We need to think about the future of this planet and every single species on it. It is so fucking sad that we are destroying the most beautiful and precious thing we have. So please, watch this documentary and act now. 
Meidän aika toimia on NYT. Meidän kaikkien täytyy miettiä toimintaamme ja muuttaa syömis- ja kulutustottumuksiamme. Meidän täytyy ajatellä tämän planeetan ja jokaisen täällä elävän lajin tulevaisuutta. On niin helvetin surullista että me tuhotaan kaunein ja arvokkain asia mitä meillä on. Joten ole kiltti, katso tämä dokumentti ja toimi nyt.
© 2avlt5. Design by FCD